The City of God
|
The City of God, opening text, created c. 1470 |
The City of God (
Latin:
De Civitate Dei, also known as
De Civitate Dei contra Paganos:
The City of God against the Pagans) is a book written in
Latin by
Augustine of Hippo in the early
5th century, dealing with issues concerning
God,
martyrdom,
Jews, and other
Christian philosophies.
Augustine wrote the treatise to explain Christianity's relationship with competing religions and philosophies, and to the
Roman government with which it was increasingly intertwined. It was written soon after Rome was sacked by the
Visigoths in
410. This event left Romans in a deep state of shock, and many saw it as punishment for abandoning the
pagan religion. It was in this atmosphere that Augustine set out to provide a consolation of Christianity, writing that it was the City of God that would ultimately triumph — symbolically, Augustine's eyes were fixed on heaven, a theme repeated in many Late Antiquity Christian art forms.
Despite Christianity's designation as the official religion of the empire, Augustine declared its message to be spiritual rather than political. Christianity, he argued, should be concerned with the mystical, heavenly
City of Jerusalem rather than with Earthly politics. His theology supported and even helped to define the
separation of Church and State that characterised Western European politics through the
Middle Ages and beyond (unlike the
Byzantine East where Earthly politics and spiritual affairs were one and the same institution).
The book presents human
history as being a conflict between what Augustine calls the City of God and the City of Man (a conflict that is destined to end in victory for the former). The City of God is marked by people who forego earthly pleasure and dedicate themselves to the promotion of Christian values. The City of Man, on the other hand, consists of people who have strayed from the City of God. The two cities are not meant to represent any actual places or organisations, though Augustine clearly thought that the Christian Church was at the heart of the City of God.
While the book is framed by discussion of these themes, it is largely made up of various digressions on philosophical subjects upon which Augustine wishes to comment.
Text of The City of God
*
Full text (English), translated by
Marcus Dods — Christian Classics Ethereal Library.
*
Full text (Latin) —
The Latin Library.
Texts about The City of God
*
An introduction to The City of God by James J. O'Donnell
